NEW IN || Lace Shorts

Finally my lace shorts from Oasap arrived, and I love them! I also got a ring, but you'll see that in the outfitpost I'm going to make later. And the best part? I got them for free! Do you also like to blog about fashion, and would you like a free item of your choice as well? Click here then! 

By the way, how is your day so far? Mine started a bit boring, because I had to go to fitness from my mom haha, and because my friend couldn't go I had to go alone.. Fortunately it wasn't that busy, because I look really bad without eyeliner and with my hair in a ponytail haha! Tonight my friends are coming over to celebrate my birthday, although it was 4 weeks ago... We're going to the hungergames! I'm so excited to finally see it, you have no idea. Anyways, enjoy your weekend! xoxo

Eindelijk zijn mijn shorts van Oasap er, en ik ben er verliefd op! Ik heb ook een ring gekregen, maar die laat ik jullie wel zien in de outfitpost die ik later nog ga maken. En het beste gedeelte? Ik kreeg ze gratis! Vind jij het ook leuk om over mode te bloggen, en zou je ook wel een gratis item naar keuze willen? Klik dan hier!

Trouwens, hoe is jullie dag tot nu toe? Die van mij begon een beetje saai, omdat ik naar fitness moest van mijn moeder haha, en omdat mijn vriendin niet kon moest ik alleen.. Gelukkig was het niet zo druk, want ik zie er echt niet uit zonder eyeliner en met mijn haar in een staart haha! Vanavond komen mijn vriendinnen om mijn verjaardag te vieren, ook al was die 4 weken geleden... We gaan naar the hungergames! Ik ben zo opgewonden dat ik hem eindelijk ga zien, jullie hebben geen idee. Maar goed, geniet van jullie weekend! xoxo

NEW IN || Magazines

Today was a very relaxed day! I just sat in the sun, ate some icecream, and I bought some magazines: the Elle, the Elle "stijlbijbel" (style bible) and the FIRST dutch Vogue! I haven't read it yet, just looked through it a bit. I'm really curious and excited that the Netherlands has their own Vogue too now! Tomorrow I'm going to spend my entire day on doing homework, reading my magazines and maybe making some outfit photos, if my little sister is up to it :). What are your plans? xoxo

Vandaag was een hele relaxde dag! Ik heb een beetje in de zon gezeten, wat ijs gegeten en ik heb een paar tijdschriften gekocht: de Elle, de Elle "stijlbijbel" en de EERSTE nederlandse Vogue! Ik heb hem nog niet gelezen, alleen er een beetje door heen gekeken. Ik ben heel nieuwsgierig en opgewonden dat Nederland nu ook hun eigen Vogue heeft! Morgen ga ik de hele dag huiswerk maken, mijn tijdschriften lezen en misschien wat outfit foto's maken als mijn zusje zin heeft :). Wat zijn jouw plannen? xoxo 

It's a sunny day!

God, I love this weather! Finally I can just sit in my garden again, and enjoy the sun. And of course that's exactly what I did! Me and my little sister Mayke (the girl on the last 2 pictures) made a lot of pictures, and these are the best of them. I think some of them are quite nice! So, are you enjoying the weather as well?

God, wat hou ik van dit weer! Eindelijk kan ik weer gewoon in mijn tuin zitten, en van de zon genieten. En natuurlijk is dat precies wat ik deed! Mijn kleine zusje Mayke (het meisje op de 2 laatste foto's) en ik hebben een heleboel foto's gemaakt, en dit zijn de beste daarvan. Ik vind sommigen best mooi! En, geniet jij ook zo van dit weer?

xoxo 

Update!

Hey! De laatste tijd heb ik weer weinig gepost, ik weet het... Ik heb het best druk met school, en meestal plan ik dan een paar posts in het weekend, maar aangezien ik zondag jarig was had ik daar geen tijd voor! Ik heb wel een hoop ideeën voor posts, dus die komen er binnenkort aan. Oh ja, en nog een kleine mededeling: vanaf de volgende post ga ik in nederlands én engels schrijven. Ik merk dat ik nog steeds dagelijks buitenlandse bezoekers krijg, en omdat de vertaalgadget nou niet bepaald goed werkt, heb ik dit besloten als oplossing! Het liefst zou ik in nog meer talen schrijven, maar helaas kan ik dat niet! Hopelijk hou ik hier zo veel mogelijk mensen tevreden mee. (:

Hoe was jullie week trouwens? xoxo

Februari in twitpics

Februari is alweer bijna afgelopen, en ik heb dus even door mijn getweete foto's gekeken. Het leek me wel leuk om dit ook een keer aan jullie te laten zien! So, here we go (:

Mijn hoesje kwam deze maand binnen! Een laat kerstcadeautje.

Aan het begin van de maand was Fris, en ik ben er heen geweest met 2 vriendinnen. Het was heel leuk! :D

Gespot tijdens het winkelen: duckface als modellenpose

Cupcakes gemaakt met een vriendin, ze waren echt heerlijk!

In het vliegtuig naar Italië. Ik ben er maar een halve week geweest, maar in die halve week had ik wel heerlijk weer! Ik kon zelfs voor het eerst in lange tijd in een shirtje buiten zonnen.

Vinden jullie dit leuk om te zien, moet ik dit vaker doen? Let me know! xoxo